Sverige och Finland har en lång gemensam historia.
Sverige och Finland har en lång gemensam historia. Bild: Christine Olsson

Karin Pihl: SD bör inte stötta ett parti som vill sänka svenska språket

Sverigedemokraterna måste ta hotet mot svenskan på allvar. Även när det handlar om svenskan i Finland.

Det här är en åsiktstext från GP Ledare. Ledarredaktionen är oberoende liberal.

ANNONS

Var är Jimmie Åkesson? Den frågan har många ställt sig på sistone. Sverigedemokraternas partiledare tycks osynlig i debatten om de höga matpriserna och den stigande inflationen. Men nu har vi fått ett svar: Han är i Finland.

Syftet med Åkessons resa över Östersjön har varit att ge stöd åt systerpartiet, Sannfinländarna, inför det stundande riksdagsvalet på söndag. De vill ha SD:s hjälp att utvecklas från ett populistiskt landsbygdsparti till ett konservativt parti. Sannfinländarna har förvisso redan suttit i regeringen och samarbetat med andra partier, men har på senare tid blivit mer isolerat. Tanken är att SD-ledaren ska tjäna som inspiration.

ANNONS

Det är ett uppdrag Åkesson bör ta på allvar – åtminstone om han värnar tradition, historia och kulturarv. Det gör nämligen inte Sannfinländarna. Tvärtom. Partiet vill se en radikal omläggning av den finländska språkpolitiken. Traditionellt har den utgått från att Finland är ett tvåspråkigt land där svenska och finska är likställda.

Sannfinländarna vill trycka undan svenskan. Bland annat har de förespråkat att avskaffa den obligatoriska svenskundervisningen för finsktalande – men svensktalande barn ska fortfarande lära sig finska. Man vill ta bort kravet på svenskkunskaper inom vård och omsorg och se över hela nationalspråksstrategin. I dag är utgångspunkten att värna den tvåspråkiga gemenskapen i landet och rätten till offentlig service på sitt modersmål. Syftet med strategin är att ”säkerställa att det även i fortsättningen finns två levande nationalspråk i Finland”.

Men det vill Sannfinländarna ändra på och se över grundlagen, som tydligt slår fast att Finlands nationalspråk är finska och svenska.

Detta är alltså det parti som Sverigedemokraterna ser som sitt systerparti. Det är lite ironiskt egentligen – att SD allierar sig med det enda parti i världen som har som uttalat mål att kraftigt försämra det svenska språkets ställning.

Till Jimmie Åkessons försvar ska sägas att det knappast lär vara aversionen mot svenska språket som gör att han vill hjälpa Sannfinländarna i riksdagsvalet. Båda partierna har gemensamma beröringsytor i kritiken mot invandring, EU och ”eliten”. I det politiska landskapet fyller partierna en liknande funktion.

ANNONS

Men det går inte att bortse ifrån det faktum att Sannfinländarna vill förändra Finland radikalt på ett sätt som ett svenskt parti som säger sig värna traditioner och historia inte borde anse vara rimligt.

LÄS MER: Svenska politikers självgodhet skadar relationen till Norden

Språkfrågan handlar om mer än bara vilket språk som talas på vårdcentralen. Utan en levande svenska förlorar Finland kontakten med stora delar av sitt kulturarv och sin historia. Sverige och Finland var samma land i 600 år. Finland använde faktiskt Gustav III:s grundlag ända fram till 1919. Och kanske hade vi varit samma land fortfarande om Sverige inte förlorat Finland till Ryssland 1809, vem vet. Oavsett går det inte att tala om svenskan i Finland som ett ”kolonialspråk”. Det har alltid funnits svensktalande i Finland. Faktum är att svenska traditionellt varit landets förvaltningsspråk.

Den finländska kulturen är också starkt präglad av svenskan. Landets nationalsång Vårt land skrevs ursprungligen på svenska för att sedan översättas till finska. Sången är en dikt som inleder diktverket Fänrik Ståhls sägner, skriven av Finlands nationalskald Johan Ludvig Runeberg (1804–1877). Det handlar till stora delar om sorgen över att Ryssland vann kriget och bitterheten över den oduglige kungen Gustav IV Adolf.

ANNONS

Den som vill ta bort svenskan som officiellt språk i Finland tar därmed bort en stark koppling till historien. Förutom att man skapar otrygghet för många äldre finlandssvenskar, som kanske tappat finskan på äldre dar, förvägrar man framtida generationer finnar möjligheten att ta del av sitt kulturarv på originalspråk. Man förvaltar inte tidigare generationers mål om ett Finland med en levande tvåspråksgemenskap där finska och svenska finns sida vid sida.

Och man försämrar relationerna inom Norden. Om svenskan försvagas i Finland, vilket språk ska vi då tala som brödrafolk? Engelska? Det vore en sorglig utveckling.

LÄS MER: Politiker, lär av Finland och avgå när ni klantat till det

LÄS MER: Pinsamt att svenska politiker inte kan mer om Finland

ANNONS