Förslaget från ytterhögerpartiet Italiens bröder, som backas av premiärministern och partikamraten Giorgia Meloni, ska ”skydda och främja det italienska språket” och skydda den nationella identiteten, hävdar partiet. Men förslaget möts av kraftig kritik, även från Italiens högst renommerade lingvister i Accademia della Crusca, rapporterar Euronews.
Mannen som fört fram förslaget, Fabio Rampelli, ger på Twitter exempel på vad han kallar för ”anglomanin” som drabbat landet, och som ska bestraffas om hans förslag går igenom.
"I underhuset pratar vi italienska”, skriver Rampelli. ”Vi fortsätter får kamp för användandet av vårt språk i stället för engelska. Vi kan inte förstå varför man kallar den automatiska handspritbehållaren för ’dispenser’.”
I stället för det engelska ordet ”dispenser” bör man använda det aningen mer omständliga italienska alternativet: Dispensatore di liquido igienizzante per le mani, menar Rampelli.
Alla Camera dei deputati italiana si parla #italiano.
— Fabio Rampelli (@fabiorampelli) November 8, 2022
Prosegue la battaglia sull'utilizzo della nostra #lingua al posto dell'#inglese. Non si capisce perché il dispensatore di liquido igienizzante per le mani debba essere chiamato 'dispenser'. pic.twitter.com/c4dmUHg32b
Inga universitetskurser på andra språk
Det italienska språket har, precis som många andra europeiska språk, införlivat många engelska ord under senare år. Sedan år 2000 har antalet engelska ord i den italienska ordboken Treccani ökat med 773 procent, skriver Euronews.
Lagförslaget stannar inte vid att förbjuda utländska ord i offentlig kommunikation. I praktiken vill det förbjuda engelska ord från offentlig administration, skolor och universitet. Blir den nya lagen verklighet måste alla universitetskurser, som inte syftar till att lära ut främmande språk, hållas på italienska. Kurser på utländska språk är bara rättfärdigat om de riktas mot utländska studenter.
Det kontroversiella lagförslaget måste debatteras i parlamentet innan något beslut kan fattas.
LÄS MER:Italien vill förbjuda labbodlat kött för att skydda sitt matarv
LÄS MER:Så knarkar européerna
