Pete Hegseth säger sig vara djupt troende, har skrivit boken ”Amerikanskt korståg” och har börjat arrangera gudstjänster i försvarshögkvarteret Pentagon. Under en bönestund i mars bad han om att amerikanska styrkor ska kunna utöva ”överväldigande våld mot dem som inte förtjänar någon nåd”, skriver Reuters.
Det var på onsdagen som krigsministern vid en gudstjänst sa att amiralen Brad Cooper, som lett landets styrkor under kriget mot Iran, har berättat för honom hur de använder religiösa läror för att påverka politiska och militära beslut, rapporterar Forbes.
Sedan citerade krigsministern en bön som han hört användas av det amerikanska förbandet som nyligen räddade en nedskjuten stridspilot i Iran.
– De kallar det CSAR (stridsräddning) 25:17, vilket jag tror är tänkt att återspegla Hesekiel 25:17.
Men på sociala medier har flera påtalat att bönen Hegseth citerade har större likheter med orden i klassikern Pulp Fiction än med Bibeln.
I Quentin Tarantinoss film är det lönnmördaren Jules Winnfield, som spelas av Samuel L Jackson, som citerar en omarbetad version av Hesekiel 25:17 precis innan han skjuter ihjäl en person. Oavsett version avslutas bönen med en formulering om hämnd.
Tre olika versioner
Hegseth: ”… Och ni ska veta att min anropssignal är Sandy One när jag låter min hämnd komma över er. Amen.”
Pulp Fiction: ”… Och ni ska veta att mitt namn är Herren när jag låter min hämnd komma över er.”
Bibeln: ”… Och de ska veta att jag är Herren när jag låter min hämnd komma över dem.”
Källa: Newsweek.
Pete Hegseths talesperson vidhåller att den som tror att krigsministern felciterade Bibeln ”sprider fake news”, enligt Reuters.
Men krigsministerns uppmärksammade bön har redan blivit ammunition för hans motståndare.
Kaliforniens guvernör Gavin Newsom har delat en bild på sociala medier klart inspirerad i Pulp Fictions affisch. Skådespelaren Uma Thurman har ersatts av Pete Hegseth. I stora gula bokstäver står ”Pete Fiction” och under ett citat: ”Jag hittar bara på saker eftersom jag är krigsminister”.
