Jag gick i raggsockor i verandan i lördags.
Det berodde på ett hastigt väderomslag med halka på motorvägarna norr om Plock.
Plock ligger i centrala Polen, i provinsen Masovien, nio mil från Warszawa. Plock har en vacker medeltidskyrka och är känt för sina päronkonserver.
Strax efter nyår befann sig snickaren Pavel i Plock. Snickaren Pavel är en vänlig man med tystlåten och värdig framtoning. Om man hade sett honom i långrock istället för snickarbyxor skulle man ha man trott att han vore präst.
Pavel köpte toalettstolar. Det går att spara 3 800 kronor per stol om man köper dem i Plock i stället för i Göteborg. Med bilen lastad av robust porslin rullade Pavel ut ur provinsen Masovien.
Men denna dag föll alltså kylan över det blöta polska landskapets ängar och kossor och landsvägar och bondgårdar och storkar. Is är ett vanskligt underlag vid frakt av osurrade porslinspjäser. Pavel förde ekipaget norrut i 40 kilometer i timmen.
När han vid midnatt nådde Swinoujscie visade det sig inte överraskande att färjan till Sverige hade gått.
I Polen råder lockdown. Intet härbärge fanns att få i hamnstaden Swinoujscie, där Gustav II Adolf landsteg så kavat år 1630.
Det förblir oklart varför polisen i Swinoujscie ansåg sig ha skäl att anta att en inbrottstjuv skulle övernatta i bilen tjugofem meter från brottsplatsen.
Pavel installerade sig i bilen. Det var på färjelägets parkeringsplats. Han sov delvis bredvid, delvis på toalettstolarna.
När morgonen kom gick Pavel som en järnsäng.
Under ett tilltagande barometerfall köpte han ännu en färjebiljett. Det var han inte ensam om.
I nio timmar gjorde Pavel åkarbrasor på de gamla betongkajerna i snålblåsten från Östersjön.
När han på kvällen skulle köra ombord meddelade rederiet att för många biljetter hade sålts och att många bilister – däribland Pavel – inte fick plats. För detta fick Pavel ingen ersättning.
Vid midnatt kröp Pavel åter in i bilen.
Under denna Pavels andra natt på parkeringsplatsen inträffade i Swinoujscie ett historiskt meteorologiskt ögonblick. Ty den lokala vädermätstationen uppmätte 40 minusgrader. Under loppet av några timmar föll 80 centimeter snö. Ett sådant rekord är väl värt att fira under tider av global uppvärmning.
Pavel kände blott behärskad glädje.
Följande morgon polisanmälde rederiet ett inbrott i kontoret vid färjeläget. Ett vittne hade sett en svenskregistrerad bil.
Alla Swinoujscies polispatruller sändes att söka efter en svenskregistrerad bil med avvikande last och beteende. Under snön, på rederiets parkering, fann patrullen ett sådant fordon. I det låg en man och sov på porslin. Han greps.
Det förblir oklart varför polisen i Swinoujscie ansåg sig ha skäl att anta att en inbrottstjuv skulle övernatta i bilen tjugofem meter från brottsplatsen.
Pavel fördes till poliskammaren i Swinoujscie. Utredaren fäste ingen tilltro till hans försäkran om att han hederligt köpt toalettstolarna i Plock. De kvitton som Pavel företedde betraktades som förfalskningar. Med viss trög obeveklighet – medan de vita och knallkalla timmarna framskred – började Swinoujscies forensiska spjutspetsar via knastriga telefonledningar söka en VVS-butik i staden Plock i provinsen Masovien för att få tag på övervakningsfilmer.
Pavel försattes tillfälligt på fri fot. Han klev ut i en stad som låg öde under lockdown och köldrekord. Han oroades lite av tanken på ännu en övernattning i baksätet – en oro som dock skingrades när han fann att polisen hade beslagtagit inte blott toalettstolarna utan även bilen.
Han räddades till livet av en onkel i Lebork som körde sjutton mil genom provinsen Pommern.
Pavel installerade elementet i verandan på Hisingen fem dagar efter avtalad tid.
Det värmer utmärkt.
