Streep gör comeback som modedjävul

– Det var intressant se vad hon har gjort under dessa 20 år, om hennes syn på jobbet har ändrats och hur hon navigerar i ett landskap där allting har ändrats. Och hur hon och de andra försöker navigera in i framtiden, säger den amerikanska skådespelaren.

Den första ”Djävulen bär Prada” byggde på boken med samma namn, skriven av Lauren Weisberger. Hon hade tillbringat ett år som assistent åt modetidskriften Vogues fruktade chefredaktör Anna Wintour.

Weisbergers nidporträtt av sin tid på tidningen blev en bästsäljare. Och även om chefredaktören där hette Miranda Priestly, visste alla att det var ett porträtt av Wintour.

”Diktatorisk chefredaktör"

När TT träffade Streep vid filmens premiär i Venedig 2006 sa hon:

– Det är ju så, att boken, som filmen bygger på, handlar om Anna Wintour. I filmen har vi gått lite längre bort från henne, så nu är det ett mer allmänt porträtt av en diktatorisk chefredaktör. Men visst finns det likheter, det ska jag inte förneka.

Uppföljaren utspelas i en tidningsbransch i förändring. Print går dåligt, online-journalistik går bättre och Miranda Priestlys vägar korsas än en gång med Andrea Sachs (Anne Hathaway) och Emily Charlton (Emily Blunt).

– Det jag gillar här är att denna Miranda, som utan skrupler definieras av sin makt, plötsligt måste navigera i en värld där det finns risk för att hon ska förlora kontrollen över vad hon gör. Och jag tror att en del av det som gjorde att jag älskade den första filmen var att man fick en skymt av att hon älskar det hon gör, säger Meryl Streep.

Vill lyfta skönhet

Hon tycker inte att Miranda Priestleys drivkrafter helt och hållet handlar om att vara den som bestämmer. Mest av allt vill den hårdföra modedrottningen främja skönhet och samtidigt hylla de främsta mänskliga prestationerna på området.

– Hon tror att hon är en kulturell kurator. Hon är stolt över att hålla allt flytande och få det att fungera finansiellt. När botten börjar gå ur båten och hon känner att det är fara å färde, så måste hon kompromissa. Det är ett ord som hon har svårt för att uttala.

Miranda Priestly förändras av processen, konstaterar Meryl Streep.

– Hon inser hur mycket hon förlitar sig på de människor som har stöttat henne. Jag tror inte att hon kommer ned från en piedestal av elakhet – men hon är ju ganska elak och effektiv i det hon gör. Jag gillar den utvecklingen.