Konkursen ett faktum: "Jag är spyfärdig, fruktansvärt"

På måndagen lämnade Helena Vitell Bulte in konkursansökan. Med det går 31 år som butiksinnehavare mot sitt slut. Det känns fruktansvärt, säger hon, som samtidigt ska ha sin första lediga sommar på decennier.