Carlo Bonomi föddes i Milano 1937 och var röstskådespelare och clown. Han gjorde alla rösterna i det animerade barnprogrammet ”Pingu” och det tecknade pausprogrammet ”Linus på linjen”.
Bonomi ska ha improviserat ihop de påhittade och ordlösa språken i de båda tv-programmen. Tillsammans med karaktärernas kroppsspråk och ansiktsuttryck utgjorde Bonomis nonsensspråk dialogen.
”Pingu” är ett schweiziskt barnprogram filmat med stop motion-teknik. Det visades i SVT för första gången 1990 och Carlo Bonomi gjorde rösterna i de fyra första säsongerna.
Lätta att exportera
”Linus på linjen” handlar om den tecknade figuren Linus, som är ritad som en kontur som går ihop med marken eller linjen han går på. Det började sändas i italiensk tv 1969, visades som pausprogram i SVT under 1970-, 80- och 90-talen och sändes i TV4 Komedi och TV4 Guld från 2006 till 2011.
Eftersom Bonomis låtsasspråk inte betydde något blev programmen framgångsrika och lätta att exportera utomlands, då man slapp göra översättningar.
Carlo Bonomi blev 85 år gammal.
LÄS MER:Låtskrivaren Torgny Söderberg död
LÄS MER:"Lilla Sjöjungfrun"-skådespelare död
LÄS MER:Nick Cave och Thåström – bästa vänner i ny svensk tv-serie
Anmäl dig till vårt nyhetsbrev
GP:s kulturredaktion tipsar om veckans snackisar, händelser och guidar dig till Göteborgs kulturliv.
För att anmäla dig till nyhetsbrevet behöver du ett digitalt konto, vilket är kostnadsfritt och ger dig flera fördelar. Följ instruktionerna och anmäl dig till nyhetsbrevet här.
