Flygbolaget Egyptairs tidning har tvingats be om ursäkt till den amerikanska skådespelaren Drew Barrymore efter att ha publicerat en "bisarr" artikel om henne, skriver The Guardian.
Artikeln i magasinet Horus påstås vara baserad på en intervju med Barrymore – men en talesperson för skådespelaren hävdar att denna "inte har medverkat till" texten.
Många läsare har hakat upp sig på artikelns inledning där textförfattaren klumpigt beskriver Barrymores privatliv med fraser om hennes "osäkra relationer" och "misslyckade äktenskap". Horus chefredaktör skriver i ett ursäktande brev att texten har drabbats av att intervjun först har översatts från engelska till arabiska – och sedan tillbaka till engelska igen.
Journalisten som skrev texten twittrade den 3 oktober att tidningen möjligen kan ha redigerat hennes artikel hårt, men att "det inte ändrar det faktum att intervjun med Drew Barrimoor (sic) som ägde rum i New York är äkta & långt från fejkad".