Bilen med Whitney Houstons kista åker från Whigham Funeral Home i Newark till New Hope Baptist Church.
Bilen med Whitney Houstons kista åker från Whigham Funeral Home i Newark till New Hope Baptist Church.

Världen tog farväl av Houston

ANNONS
|

Stjärnor, familj och vänner samlades för att tillsammans minnas "The Voice", Whitney Houston, när hon begravdes i sin hemstad Newark.

I en gyllene droska, klädd i blomster, fördes på lördagen amerikanska sångerskan Whitney Houstons silverkista från begravningshemmet till kyrkan i Newark, där vänner och anhöriga väntade för att ta farväl.

-Detta är guds hus. Whitney, du är den enda som kunnat föra os alla samman, sade pastor Joe Carter. -Whitney, I dag är din dag.

Bland de celebra gästerna som kommit för att uttrycka sin sorg var Kevin Costner som spelade mot Houston i filmen Bodyguard. Han uppmanade alla att torka tårarna och hejda sorgen.

-Bara länge nog, bara länge nog för att minnas det strålande miraklet Whitney.

Gatorna runt den röda tegelkyrkan, som dekorerats med tända ljus, ballonger och kondoleanskort, stängdes av efter familjens önskemål om en privat begravning. Trots detta samlades tidigt fans vid polisavspärrningarna.

ANNONS

Houstons ex-man Bobby Brown närvarade kort vid begravningen men lämnade sedan kyrkan. Parets tumultartade förhållande avslutades 2007.

Totalt väntades 1 500 gäster ha samlats för att ta farväl av stjärnan vars bortgång för en vecka sedan chockerade såväl musiker och fans som musikindustrin.

Whitney Houston föddes i Newark, New Jersey 1963. Modern Cissy Houston är känd gospelsångerska.

Började som elvaåring sjunga gospel i den lokala baptistkyrkan.

Skrev 1983 kontrakt med den legendariske skivbolagsmogulen Clive Davis.

Spelade 1992 huvudrollen i det romantiska dramat Bodyguard mot Kevin Costner. Houstons version av ledmotivet "I will always love you" satte listrekord över hela världen och blev hennes största hit.

Har genom åren kammat hem fler musikpriser än någon annan kvinnlig sångartist. 170 miljoner sålda album, singlar och videor vittnar om framgångarna, liksom sju raka ettor på den amerikanska Billboardlistan.

Stoppades år 2000 tillsammans med maken Bobby Brown av säkerhetsvakter på en flygplats på Hawaii eftersom de hade narkotika i bagaget.

Lade in sig på behandlingshem 2004 och 2011.

Påträffades död i februari 2012 på ett hotell i Beverly Hills, 48 år gammal. (TT)

ANNONS