Strax efter att Johan Elmander skrivit på drömkontraktet med Bolton tog han sig ner till ena långsidan på Reebok stadium och poserade leende med en halsduk framför fotograferna.

Drömmen om Premier League hade blivit verklighet.

Fast det fanns också en annan sida.

När en utlänning värvas som klubbens dyraste får han automatiskt räkna med att granskas betydligt tuffare. Eftersom han dess­utom är anfallare och lagets supportrar ser honom som ersättaren till målskytten Nicolas Anelka blir det extra tufft.

Med Johan Elmander i laget skulle mediokra Bolton klättra i tabellen – var det tänkt.

I fjol slutade laget på 13:e plats, just nu är Bolton på plats 14. När Owen Coyle vill förändra är det naturligt att Johan Elmander ligger risigt till.

Rättvist eller inte.

Johan Elmanders framgångsrika proffs­karriär har inneburit spel i fem länder. När jag för ett år sedan träffade honom i Bolton pratade han väldigt varmt om tiden i Bröndby. Förutom cup- och ligaguld kom han med till VM 2006 efter att ha blivit bortplockad i sista stund till tidigare mästerskap.

Om Boltonmanagern väljer att skicka iväg Elmander skulle Bröndby säkert hugga på 28-åringen.

Det borde även Blåvitt göra.

Elmanders cv efter de två senaste säsongerna gör honom inte glödhet i de största ligorna, även om ryktet i Frankrike är väldigt gott. Innan den lyckade sejouren i Bröndby hade han fyllt på självförtroendet i allsvenskan och hjälpt Djurgården till dubbla SM-guld efter den tuffa tiden i Feyen­oord.

Oavsett hur länge Tobias Hysén blir borta måste det hända saker på Kamratgården. När den ene spelaren efter den andre blev skadad i fjol öppnade Håkan Mild plånboken och in kom Hannes Stiller, Tuomo Turunen och Elmar Bjarnason.

Johan Elmander har starka band till Västsverige med familjen i Alingsås och företaget i Nääs fabriker.

Att låna anfallaren under hösten skulle kosta en slant.

Men att harva i mitten av tabellen med ett knappt halvfullt Gamla Ullevi och måttligt engagerade sponsorer kostar också.

Det är i alla fall värt ett försök.