Husets väntade talman John Boehner försäkrar:

- Det amerikanska folkets röst är hörd.

Boehner överväldigades av rörelse och grät när han talade om att detta inte är tillfället att fira eller jubla. Han har själv vunnit sitt återval som kongressledamot från Ohio. Men närmare tio procent av amerikanerna är arbetslösa, ekonomin är skakig och hundratusentals människor tvingas från sina hem vid vräkningar.

- Vi skall rulla upp skjortärmarna och ge USA tillbaka till folket, sade John Boehner som kommer att väljas till ny republikansk talman i representanthuset efter demokraten Nancy Pelosi.

Rösterna räknades fortfarande i flertalet delstater nu på morgonen svensk tid (och kommer inte vara färdigräknade förrän om flera timmar och i en del fall kan det ta ytterligare tid). Men den senaste prognosen tyder på att republikanerna kommer att göra en nettovinst på minst 60 platser i representanthuset. Det behövdes 39 för att vinna majoriteten. Antalet 52 ses som ”magiskt” eftersom det var så många platser som republikanerna vann i rekordvalet 1994 då Bill Clinton suttit sina två första år som president.

Röstade mot kandidater

Demokraterna håller kvar en försvagad majoritet i senaten. Republikanerna behövde vinna tio platser för att vinna majoriteten men tycks klara högst 4 – 5. Det betyder ändå en ordentligt försvagning för demokraterna som en tid efter presidentvalet hade ”supermajoritet” med 60 av de 100 platserna. Just nu ser ut nu ser det ut som om demokraterna får 53 platser (till vilka två oberoende kan läggas.)

Budskapet från väljarna är klart. Över hela USA har demokrater förlorat val till representanthuset. Av de första väljarundersökningarna framgår att 74 procent hävdade att de röstade mot kandidater och inte för.

Mätningarna visar också att republikanerna har starkast stöd bland vita, äldre män och väljare med högre inkomster men inte med den bästa utbildningen.

Bakslag för presidenten

Bland Tea Party kandidaterna till senaten vann Rand Paul i Kentucky medan Sharron Angle i Nevada förlorade mot den sittande demokraten Harry Reid. Det är en viktig seger för demokraterna eftersom Reid är majoritetsledare i senaten och har arbetat mycket nära Obama för att få igenom sjukvårdsreformen och stimulanspaketen. Bakslaget är mycket kännbart för republikanerna som hoppats att kunna knäcka demokraternas båda toppnamn i kongressen Harry Reid och Nancy Pelosi.

Men i Obamas hemstat Illinois blev det ett kraftigt bakslag för presidenten. Trots intensivt kampanjande för den demokratiska kandidaten vann republikanen Mark Kirk senatsplatsen som Obama lämnade när han blev president. I flera kongressdistrikt vann också republikanska kandidater.

Överlag är valet illavarslande för Obama med många dåliga tecken. I viktiga delstater som Pennsylvania och Florida vann republikaner senatsvalen och i Virginia ,som Obama vann 2008 ,visar flera val till representanthuset att pendeln svängt tillbaka.

Två nyvalda kvinnor

Att egna förmögenheter inte behöver betyda seger visade flera val där kvinnor storsatsat för att vinna. Meg Whitman - som satsat närmare en miljard kronor på att bli guvernör i Kalifornien - förlorade mot demokraten Jerry Brown som återvänder till den guvernörspost han hade för trettio år sedan. Republikanen Carly Fiorina förlorade senatsvalet i Kalifornien mot demokraten Barbara Boxer och i Connecticut förlorade den republikanska affärskvinnan Linda McMahon.

Två republikanska nyvalda kvinnliga guvernörer firar sina segrar. I New Mexiko valdes den första kvinnliga republikanska guvernören med latinamerikansk bakgrund,Susana Martinez. I South Carolina vann Tea Party favoriten Nikki Haley som är den första kvinnan som vunnit med indisk bakgrund.

Jordskredssegern för republikanerna till representanthuset överskuggar dock det mesta nu på morgonen svensk tid. För republikanerna är den viktigaste frågan att minska statens utgifter och att försöka riva upp sjukvårdsreformen.

I folkomröstningen i Kalifornien blev det en övertygande majoritet mot legalisering av marijuana .56 procent röstade mot och 44 procent för.

BRITT-MARIE MATTSSON
WASHINGTON, USA