”Prinsessan Madeleine och Jonas Bergström vädjar om att medierna visar dem respekt och hänsyn inför detta beslut. De behöver lugn och ro i denna svåra situation. Mediernas extrema bevakning underlättar inte situationen för dem”, skriver Hovet på sin webbplats och meddelar att inga fler uttalande kommer att ges i frågan.

Prinsessan reste vid 12-tiden på lördagen med ett flygplan från Arlanda till New York, uppger flera medier. Det har under den senaste veckan spekulerats i att hon och fästmannen haft problem med sin relation.

"Föll för hennes vackra blå ögon"

Paret förlovade sig i augusti i fjol för att gifta sig någon gång under ”senhösten” i år eller ”under vintern 2011”.

Den 11 augusti visade prinsessan Madeleine nöjt upp sin förlovningsring inför det samlade pressuppbådet framför kungafamiljens sommarviste Solliden på Öland. Jonas Bergström hade friat under en sommarkväll i juni på den italienska ön Capri.

– Jag föll för hennes vackra blå ögon och för hennes härliga skratt, sade Jonas Bergström till medierna.

De två träffades första gången då prinsessan var 17 år, även om det dröjde ett antal år innan de blev tillsammans.

– Han är världens snällaste person, oerhört omtänksam och en underbar vän, sade hon då.

Men tidigare den här månaden meddelade drottning Silvia att det inte skulle bli något bröllop i år.

– Tyvärr blir det inget bröllop i år. Det säger sig självt. Det är väldigt mycket som händer just nu och det är väldigt intensivt. Så jag tycker att Madeleine har rätt till en lugn tid kring sitt eget bröllop, sade drottningen till Aftonbladet.

Kronprinsessan Victorias och Daniel Westlings bröllop äger rum den 19 juni.

Spekulationer kring förhållandet

De senaste dagarna har det varit fullt om spekulationer i medierna kring prinsessan Madeleines och Jonas Bergströms förhållande.

– Som verkligheten sett ut den senaste tiden hade deras förlovning gått in i en återvändsgränd. Det var väl nästan omöjligt att reparera skadorna och det verkar som om man tagit konsekvenserna av det, säger Sten Hedman, reporter som länge bevakat hovet, till TT.

– Samtidigt är det väldigt överraskande med tanke på att man så högtidligt gick ut i augusti förra året och förkunnade sin kärlek. Visst är det en riktig överraskning. Mig veterligen finns det ingen prins eller prinsessa som har brutit sina förlovningar, fortsätter han.

Sten Hedman tror att en orsak till att hovet går ut nu med beskedet om den brutna förlovningen är att man vill koncentrera sig på kronprinsessan Victorias bröllop.

– Man vill få slut på spekulationerna och all den trista publiciteten. Nu vill man ladda upp för bröllopet i juni, säger han.

Ingen politisk betydelse

Att prinsessan Madeleine och Bergström bryter upp från varandra har ingen som helst konstitutionell betydelse.

– Det har ingen påverkan alls på vårt styrelseskick. Hon har ju långt till tronen med två syskon framför sig, säger Leif Lewin, professor emeritus i statsvetenskap.

Om paret hade gift sig hade Jonas Bergström fått titeln hertig av Hälsingland och Gästrikland, eftersom prinsessan Madeleine är hertiginna av samma landskap. Att han nu inte får de titlarna är också betydelselöst, enligt Lewin.

– Det är bara en prydnad. Det har ingen som helst konstitutionell eller politisk betydelse.