Det förslag som förvaltningen i krisstadsdelen Majorna-Linné lägger inför SDN-mötet 2 maj omfattar plötsligt "bara" 12 miljoner kronor i stället för tidigare nämnda 19 miljoner kronor.

Vad hände?

- Vi konsulterade stadsledningskontoret som tyckte att delar av vår ekonomiska prognos var för pessimistisk. Därför har vi justerat, säger stadsdelsdirektören Linda Nygren.

Med några pennstreck blir därmed det ekonomiska problemet väsentligt mindre. Enligt förvaltningen är orsaken till det befarade underskottet främst ökade kostnader för socialbidrag, socialtjänst, förskoleutbyggnad och hemtjänst.

Samtidigt föreslår ni neddragningar på skola, funktionshinder, socialtjänst samt i mindre utsträckning måltider, kultur och fritid. Hur kommer det sig?

- De ökade kostnaderna på hemtjänsten bedömer vi som bestående, utifrån behov. För skolan bedömer vi att det går att minska kostnaderna och att det behövs åtgärder på längre sikt, säger Linda Nygren.

Enligt förslaget ska skolan minska kostnaderna med fem miljoner kronor, socialtjänst och funktionshinder 6 miljoner kronor och den sista miljonen dras på övriga nämnda verksamheter.