Radiosportens Tommy Åström refererade Holms guldhopp på 2,36 meter i OS och i St1:s reklam, som sändes mellan oktober och december, användes hans formuleringar när den fiktiva höjdhopparen Stefan Wong triumferar.
- Jag tycker att ska man använda mitt livs största idrottsögonblick så ska man väl åtminstone fråga om lov först, säger Holm till Expressen.
Erica Samuelsson, marknads- och informationschef på St1 vill inte kasta bensin på brasan.
- Jag kan bekräfta att det har lämnats in en stämningsansökan och att det är en process som pågår. Mer kan jag inte säga nu, säger hon.
Radiosporten, som äger rättigheterna till Åströms referat, kommer inte att vidta några rättsliga åtgärder. Detta skriver redaktionschefen Markus Boger på Twitter.
"Vi vidtar inga rättsliga åtgärder, men kommer påtala det olämpliga", skriver han.