Först låter Shakira som Woodpeckers from space, sedan som Dolores O'Riordan och därefter som Anthony Kiedis – och vi är inte ens en minut in i titelspåret och singelhiten She wolf. Så låter en artist som försöker att gripa över väldigt mycket på en och samma gång. Men det är klart att Shakira gör vad hon kan för att följa upp framgångarna med Oral Fixation-plattorna. På flera låtar har hon jobbat med producenten Pharrell Williams (N.E.R.D. och The Neptunes) och gör även en duett med Wyclef Jean, Spy, men även om den svänger rätt skönt är det ju ingen Hips don´t lie. Långt ifrån.