Litteraturpriset till Tranströmer
Nobelpriset i litteratur 2011 går till den svenske poeten Tomas Tranströmer.
- Han trodde inte han skulle få uppleva detta, säger hans fru Monica Tranströmer.
Relaterat
Fakta
Svenska litteraturpristagare
1909 Selma Lagerlöf
1916 Verner von Heidenstam
1931 Erik Axel Karlfeldt
1951 Pär Lagerkvist
1966 Nelly Sachs
1974 Eyvind Johnson och Harry Martinson
2011 Tomas Tranströmer
(TT)
Artikelserie
- Nobelpristagare 2011
- Tre kvinnor får fredspriset 2011-10-07
- Daniel Shechtman fick kemipriset 2011-10-05
- Trio delar på fysikpriset 2011-10-04
- Litteraturpriset
- Tranströmer får Nobelpris 2011-10-06
- Mikael van Reis: Läs Tranströmer långsammare 2011-04-26
- Porträtt av en poet 2011-04-10
- Adonis gratulerar vännen Tranströmer 2011-10-06
När Svenska Akademiens ständige sekreterare Peter Englund avslöjade namnet på årets pristagare gjorde han det med motiveringen ”för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga”.
"En av de största"
Den 80-årige svenske poeten har varit ett återkommande namn i förhandsdiskussionerna kring priset.
- Det här är någon som har funnits med oss väldigt länge. Han har varit nominerad samtliga år sedan 1993, så det här är ett högintressant namn. Han är en av världens största nu levande poeter, säger Peter Englund till SVT.
Glad och rörd
Tomas Tranströmer drabbades 1990 av en stroke. Sedan dess har han svårt att tala. Men via sin fru Monica Tranströmer beskriver han sig själv som glad och rörd över priset.
Ett 20-tal journalister samlades i pristagarens lägenhet på Södermalm i Stockholm efter tillkännagivandet.
Monica Tranströmer berättade för dem att paret åt lunch vid tolv och tänkte "Vad skönt, då blev det inget i år heller".
- Sedan ringde Peter Englund tre minuter i ett.
- Vi blev väldigt förvånade, säger Monica Tranströmer till TT Spektra.
Känslorna är mycket blandade, enligt Monica Tranströmer.
- Han trodde inte han skulle få uppleva detta.
- Han säger också att han är trygg med alla dessa människor som kommer för att gratulera och fotografera.
Åttonde svensken att prisas
Tranströmers böcker har översatts till över 60 språk. Hans senaste diktsamlingar är Sorgegondolen från 1996 och Den stora gåtan från 2004.
Sedan 1997 finns ett litterärt pris instiftat i Tomas Tranströmers namn som delas ut vartannat år till en lyriker från Östersjöområdet.
Tomas Tranströmer är den åttonde svensk som får litteraturpriset och den förste sedan Eyvind Johnson och Harry Martinson 1974.
Lycka på förlaget
På Tranströmers förlag Albert Bonniers jublades det efter beskedet.
– Det är makalöst. Det är som en dröm. Vi är för omtumlade för att ens ta in det här, säger Jonas Axelsson, litterär chef på Albert Bonniers förlag, till TT.
Tårarna rann när beskedet kom.
– Det var en fördämning som brast. Det stockar sig bara jag pratar om det. Det är som att få reda på att man har blivit pappa igen, säger han.
– Vi har hoppats så många gånger och blivit besvikna så många gånger. När jag såg Peter Englunds ansiktsuttryck... Jag tror aldrig jag har fått så mycket glädje förmedlad genom tv-rutan.
