Aravind Adiga | Mellan attentaten
Bok
Aravind Adiga | Mellan attentaten
Översättning: Eva Mazetti-Nissen
Brombergs
Relaterat
Artikelserie
- Recenserade böcker vecka 19
- Pernilla Stalfelt | Livetboken 2010-05-12
- Birgitta Stenberg | Eldar och is 2010-05-10
- Bo R Holmberg | Alice varannan vecka 2010-05-10
- Helena Österlund | Ordet och färgerna 2010-05-10
- Per Johansson | Cancersurfare 2010-05-10
- Torbjörn & Ylva Esping | Monsterbiff till middag 2010-05-11
- Michelle Magorian | Tystnad, tagning 2010-05-12
- Per Hagman | Vänner för livet 2010-05-15
- Ann Syréhn Tomašević | Glas och aska 2010-05-14
De arma galna och bedragna drabbas av plötsliga insikter i Aravind Adigas novellsamling. Det är en tröst för läsaren, skriver Kajsa Öberg Lindsten.
Aravind Adiga är en ung indisk journalist, som efter ett drygt decennium utomlands återvänt till hemlandet och blivit författare. För sin debutbok, romanen Den vita tigern, fick han Bookerpriset 2008.
Mellan attentaten är en samling noveller som handlar om människorna i den fiktiva provinsstaden Kittur, i sydvästra Indien.
Det är en lurig bok, som låtsas att den vill guida oss till stadens sevärdheter. Men redan efter en halv sida fångas vi av det första levnadsödet, som får alla sevärdheter att blekna. Det handlar om en landsbygdspojke som försöker hanka sig fram i staden. Hans barnsliga entusiasm övergår snart i bitter hopplöshet.
Så är det för många av bokens hjältar. Deras drömmar skrumpnar och skaver. Fabrikören blir illamående av att suga ut sina anställda, marxisten skäms över sig själv, läraren hatar barn, tjänaren blir avskedad när han börjar inbilla sig att arbetsgivaren älskar honom, en förtryckt hushållerska föraktar alla av lägre kast, en journalist blir galen när han förstår att allt han skrivit är lögn och bedrägeri, ett tjugonioårigt cykelbud inser att han snart har arbetat ihjäl sig och en liten flicka släpar med sig sin lillebror genom hela staden, för att skaffa narkotika till sin pappa.
Men berättelserna förmedlar inte bara nattsvart pessimism, utan också glöd, ilska och okuvligt egensinne. De arma, galna och bedragna drabbas av plötsliga insikter. Då öser de okvädningsord över sina förtryckare och argumenterar mot sina herrar. Det är en tröst för läsaren. Och kanske också för författaren. I intervjuer säger han sig tro på litteraturens kraft att inspirera till samhällsomdaning.
Titeln Mellan attentaten syftar på att alla berättelserna utspelar sig mellan morden på Indira Ghandi (1984) och hennes son Rajiv Ghandi (1991). Det var under den tiden författaren var skolpojke i Indien.



















