I projektet Google book search har det amerikanska företaget skannat in flera miljoner böcker (också svenska) ur amerikanska forskningsbibliotek efter att ha skrivit avtal med närmare 30 av de största av dessa i USA och England, till exempel Bodleian, det berömda biblioteket vid Oxfords universitet.

Tanken är att i förlängningen skapa ett digitalt bibliotek av allt som skrivits i världen tillgängligt på nätet.

Men, Google har också skannat in upphovsrättskyddade böcker utan att fråga dem som äger rättigheterna.

En rättslig tvist mellan amerikanska författare och förlag om intrånget i upphovsrätten resulterar 2008 i Google book search settlement, ett avtalet som också översätts till ett trettiotal språk och skickas till intressenter i världen.

I avtalet förslår Google att 63 procent av de framtida inkomsterna från deras boksökning skall tillfalla upphovsrättsägarna, och övriga 37 procent till Google.

Tidsfristen var av den amerikanska domstol som hanterar frågan först satt till maj i år, förlängdes till 4 september efter krav från olika håll, förlängdes åter och gick ut tisdagen den 8 september.

Flera europeiska regeringar, den tyska har de mer skarpa, har protesterat till domstolen, dock inte den svenska. En avgörande sak är det inflytande Google med projektet skaffar sig över världens litteratur.

En rad svenska förlag har till domstolen meddelat att de har invändningar mot avtalet. Bonniers har valt att hoppa av helt.

Den 8 oktober skall dessa invändningar behandlas av domstolen, som senare meddelar om Google kan fortsätta sitt arbete. Beskedet kan dröja flera månader.

Andra som är kritiska är inte förvånande Googles konkurrenter Microsoft, Yahoo och Amazon.