"Roligt att hon får det"
Författaren och GP:s litteraturpristagare Kerstin Norborg är en flera i bokbranschen som gillar Akademiens val.
Relaterat
Gunilla Sandin. Bild: Laila Ekstedt
Göran Greider. Bild: PONTUS LUNDAHL / SCANPIX
Eva Swartz. Bild: Anna Simonsson
Linn Hansén. Bild: Lisa Thanner
Sven Eric Liedman. Bild: Maja Suslin / SCANPIX
Kerstin Norborg. Bild: OLA TORKELSSON
Gunilla Sandin, programchef för Bok och bibliotek:
- Hennes namn har funnits med i flera år men jag blev ändå positivt överraskad. Herta Müller har besökt Bokmässan vid två tillfällen, senast förra året. Hon är pigg och glad med ett stort varmt leende men skriver böcker med ett allvarligt innehåll. Nobelpriset väcker nytt intresse för att gå vidare i ett författarskap. Vi hoppas hon vill komma tillbaka hit nästa år.
Göran Greider, författare och chefredaktör för Dala-Demokraten:
- Det verkar vara ett bra val, synd att klaga, men det var länge sedan jag läste något av henne. Och det hade varit roligt om man hade gått utanför den europeiska kontinenten, Adonis till exempel hade varit kul. Det var ett tag sedan man tog sig utanför västerlandet, även Coetzee hör ju egentligen till den västerländska sfären.
Eva Swartz, förlagschef Natur och Kultur:
- Jätteroligt. Min före detta svägerska har översatt och min bror känner henne lite grann så det var genom familjen jag fick upp ögonen tidigt för henne. Herta Müller har verkligen skurit in i många andra kulturer och nått in i hjärta och hjärna hos många med sitt berättande och sitt sätt att skriva, hon har ett fantastiskt poetiskt språk, Så har hon ju också en otroligt intressant bakgrund
Linn Hansén, poet:
- Jag har bara läst en bok, Hjärtdjuret, så jag har inte så bra koll. Men det man har sagt att hon är språkorienterad fast i en berättelsevärld tycker jag är intressant. Jag skulle önska att man tittade mer på poesin när det gäller Nobelpriset och inte bara pratar om berättandet.
Sven Eric Liedman, professor emeritus i idé och lärdomshistoria:
- Ett utmärkt val. En ganska folklig författare. Det jag har läst tycker jag är väldigt bra. Hon är en oerhört existentiell författare som skriver om svåra mänskliga problem på ett stilistiskt mästerligt språk, med koncentration.
Kerstin Norborg, författare:
- Roligt att hon får det. Jag har hoppats på henne några år. Jag har bara läst en bok, Idag hade jag helst inte velat träffa mig själv, där tränger hotet in över allt och inget går att lita på, inte ens språket. Hon lyckas gestalta hur jaget nästan löses upp. En röd kaffeburk blir till slut lika hotfull som bilen alltid står på gatan utanför hennes hus. Det finns ett oerhört allvar i hennes prosa som jag tycker mycket om.
Tua Korsström, författare och kritiker, Helsingfors:
- Det var välförtjänt. Hennes position i Östeuropa är väldigt intressant, den här gränssituationen. Ett väldigt fint författarskap, jag är mycket nöjd. Hon har en oerhörd styrka och livserfarenhet. Jag stötte på henne för 15 år sedan här i Finland hon har en fin översättare till finska som genast såg henne som en alldeles speciell röst. Både hennes syn på att vara minoritet och hennes kritik av den egna minoriteten, och av Rumänien är oerhört stark.
























