Turerna om vem som skrev vad i Stieg Larssons "Millennium"-serie fortsätter. I en intervju i danska tidningen Politiken säger sambon Eva Gabrielsson att hon spelade en mer aktiv roll än vad som framgått i debatten.

-Jag har svårt att se vad som uteslutande är Stieg och vad som uteslutande är jag i "Millenniums" språk, innehåll och så vidare, säger hon i en mailintervju med tidningen.

Intensiv debatt

I samband med publiceringen av Kurdo Baksis bok "Min vän Stieg Larsson" inleddes en intensiv debatt om den avlidne författaren och hans verk.

I en artikel i Dagens Nyheter lanserade DN-reportern Anders Hellberg förra veckan teorin att Stieg Larsson inte skrivit sina böcker själv, utan tagit hjälp av sin livskamrat.

Missförståtts

I en intervju i Expressen tillbakavisade Eva Gabrielsson påståendet:

-Jag läste korrektur och förde diskussioner med Stieg. Men jag gick inte in i hantverket.

Nu menar hon att hon missförståtts av Expressens reporter.

-Jag tror inte att journalisten förstod vad jag sade. Jag gick in aktivt och föreslog ändringar 2002, 2003, 2004 i "Millenniums" texter, men också i böckernas innehåll, skriver hon.

Men betyder det att ni rent faktiskt skrev böckerna tillsammans? undrar Politikens reporter.

-Jag kan inte diskutera detta offentligt, svarar Eva Gabrielsson.