Nyckelärendet som teknikjätten Apple hoppades skulle ge ett övertag i patentkampen mot Googleägda Motorola har spruckit i en federal domstol i Chicago.

Domaren avslog på fredagen Apples begäran om föreläggande mot försäljning av Motorolaprodukter och slog fast att ingen av parterna har rätt begära sådana föreläggande. Domaren har också nekat företagen rätten att driva processer mot varandra. De kan dock överklaga detta i högre rätt.