Det började med att Nina satt hemma i Danmark och letade efter sommarstuga i Sverige. På internet hittade hon ett hus med fem rum och fem våningar. De undrade vad det var och åkte hit och tittade. Och blev hänförda av utsikten.

Själva huset var de inte lika imponerade av.

– Det var inte charmigt, det liknade betongförorten Brøndby Strand en dålig dag, minns Ib.

– Det såg fruktansvärt ut, klätt med eternit, grått och med blåa balkonger, fyller Nina i.

Men de såg potentialen i tornet och det blev affär hösten 2007.

Ett år senare sålde de radhuset i Espergærde söder om Helsingör och flyttade permanent till tornhuset.

– Vi är begeistrade i Sverige, det är vidunderligt med de vida skogarna, säger Nina.

Men det visade sig att de nog tittat mer på utsikten än på huset, taket läckte och en genomgripande renovering var av nöden. Och för att bo året runt i huset var det nödvändigt att isolera väggarna.

De hittade duktiga lokala hantverkare som tog ner eternitplattorna, tilläggsisolerade och spikade på ny fasad, och lade nytt tak. Det gick på en månad, april 2008.

– Vädergudarna var med oss, det var den torraste april på 100 år och det var en väldig tur, säger Nina och Ib.

Allt annat har de gjort själva, renoveringsarbetet inomhus och målning av fasaden, trots att Nina lider av svindel och tornet är skrämmande högt.

– Vi var så glada när det var klart, säger hon.

– Det var jobbigt, nästa gång lejer vi bort målningen, fortsätter Ib.

Nina berättar att färgen blev svart för att den står så väl mot naturen, både sommar som vinter. Den ockra färgen på fönsterfodret plockade Nina upp från kulören på färgen som de grundmålade fasaden med.

Renoveringen tog flera år. Nina och Ib arbetar heltid som socialpedagoger i Danmark och därför har det blivit begränsat med tid för att arbeta med huset. Först i fjol sommar var de klara.

Då hade de bland annat gjort köket på bottenvåningen större och tagit ned väggen mellan trappan och sovrummet på fjärde våningen för att få en luftigare känsla.

Under renoveringsarbetet upptäckte de att huset har en inre stomme av mycket kraftiga bjälkar och att väggarna är lagda utanpå. Tornet är byggt av virke från en gammal skola i Klippan. Att döma av den ståtliga jugendlampa som följt med från skolan och som hänger vid entrédörren var skolan från förra sekelskiftet. Tornet ska vara ritat av arkitekturstudenter från Lund.

– Det är verkligen en gedigen konstruktion, men när det blåser svajar hela huset, säger Ib som varit byggnadsarbetare.

Inuti har de monterat ned masoniten från väggar och spegeldörrar. De har tagit fram träet, spacklat, slipat och målat vitt.

Efter tilläggsisoleringen är det inga problem att värma upp huset. Det har direktverkande el och Nina och Ib har kompletterat med små fotogenkaminer som de ska byta ut mot en pelletskamin utan skorsten, fotogen är ju ett fossilt bränsle.

Utsiktstornet byggdes 1953-54 av entreprenören Bernhard Bengtsson som också anlade ett fritidsområde bredvid, det har idag över 100 sommarstugor.

För att få bättre utsikt hade tornet från början två terrasser ovanpå de fem nuvarande våningarna. Då var det en turistattraktion med entréavgift och servering av kaffe och våfflor. I tornet hyrde Bernhard Bengtsson också ut små semesterlägenheter och därför har varje våning utom den översta toalett och pentry.

Senare bodde Bernhard Bengtsson själv en tid i tornet och på 1980-talet övertogs det av några av Bernhard Bengtssons barnbarn som hade det som sommarstuga tills Nina och Ib köpte det.

Sängarna har Nina och Ib byggt själva på plats och mycket av inredningen är köpt begagnad.

– Jag köper sällan något nytt, säger Nina.

Hon dekorerar med finurliga second hand-saker. Exempelvis skulpturer av grodor i många olika former, Nina tycker mycket om grodor som enligt henne är ett mytologiskt djur som står för förvandling.

Överallt finns vackra textiler som Nina hängt upp och konst pryder väggarna. Både Ib och Nina har ärvt många tavlor.

– Jag har fått mitt konstintresse från familjen, säger Nina.

Tornhuset är totalt på 95 kvadratmeter bostadsyta. Varje våning består i princip av ett enda rum.

Bottenvåningen har ett litet kök och ett allrum. Våning två är ett gästrum, komplett med barnsäng. Nina och Ib har fyra vuxna söner som bor Danmark med koner og kærester och två barnbarn.

På våning två finns också tvättstugan och tvätten torkas på en tvättlina spänd till ett träd, där kan man dra tvätten fram och tillbaka, modell italiensk gränd.

Även tredje våningen är ett gästrum och här ska Nina och Ib bygga om toalett och pentry till ett stort badrum; ett luxus badeværelse, nu har de bara en dusch på bottenvåningen.

Fjärde våningen är parets sovrum. Här är pentryt ombyggt till klädkammare. För att inte behöva gå nedför trapporna det första på morgonen finns en kaffebryggare i en nisch bredvid trappen. Ib berättar att i den nischen fanns tidigare en mathiss från tiden när det var kaffeservering på takterassen.

I sovrummet har de öppnat upp för ett större fönster mot utsikten, det är som en live-tv skämtar de. Varje våning har en balkong och utanför sovrummet har paret en sitthörna på balkongen.

På femte våningen ligger vardagsrummet eller stuen som Nina och Ib säger. Genom att sätta glas i altanräcket får de utsikt även när de sitter ner i vardagsrummet.

Soffan i stuen fick hissas in på utsidan, trapporna är så smala och branta.

För att få större rum har de flyttat ut väggen och gjort altanen lite mindre.

Utsikten från altanen tar andan ur en, en glimt av badsjön nedanför och sedan mil efter mil av skog, långt borta ett 20-tal vindkraftverk – bättre än kärnkraft, kommenterar Nina och Ib – och längst i norr skymtar Halmstad.

– Det är fantastiska skyar, man kan sitta här och titta på himlen i timmar, säger Nina.

Utsikten mot Laholmsbukten skyms av trädkronorna men Nina och Ib vill ha skogen nära inpå tornet.

– Vi har fällt ett träd som stod alldeles för nära huset, men de andra vill vi ha kvar, vi gillar träden, säger Nina.

När man står på den lilla grusvägen som leder upp mot tornhuset anar man några stugor på andra sidan vägen. Men på tornets två altaner i markplanet, en i söder och en i väster, känns det som man är mitt i skogen.

Här har Nina och Ib funnit sitt paradis. Och alla trapporna i tornet tar de med gott humör.

– Vi satsar på att det är bra för konditionen och vår hälsa, säger Nina och skrattar gott.